白頭發現在不是老年人專屬了，很多年輕人就有的年少白了頭，如今各個方面壓力都那么大，見到一個白頭發的年輕人也不是很奇怪，那么今天 成都成人英語培訓 就來和大家好好的說說白頭發改怎么翻譯：

　　白頭發"不等于white hair!

　　如果你把"我有白頭發"說成

　　I have white hair

　　老外多半認為你有這樣的假發

　　然而你說的是只是

　　有的頭發變白了

　　并不是全白了!

　　解析:

　　White是"純白色"的白, 沒有一點黑, 像雪一樣, 沒有人頭發會像雪一樣白, 除非你是戴的假發!!龙8官方网站网址說的"白發",不管是因為年紀大,壓力大還是焦慮導致的白頭發,都是灰白色的,要用grey.

　　正確表達:

　　grey hair=白頭發

　　例句:

　　I have grey hair from raising four kids.

　　我帶四個孩子,(累得我)頭發都變白了!

　　以上就是 成都口語培訓 給大家總結的英語小知識，如果您還想要了解更多英語相關知識，歡迎致電龙8国际熱線：028-84087127(龙8国际登录課程老師會耐心為您解答)。